Free Legal Advice Seminar in Adelaide - Sat, 4 Feb 2023 アデレードにおける無料法律相談についてのセミナー開催 The seminar is organized as part of JAFA’s community social welfare program and was conducted in conjunction with the Community Legal Centre. ● JAFA(Japan Australia Friendship Association) は無料法律相談についてのセミナーを２月４日（土）にアデレードで開催します。 ●セミナー参加費は無料です。 ●申し込みは総領事館ではなく、以下の申し込み先へ方法を確認のうえお手続きください。 １　離婚、D V被害や差別、消費者トラブルなど法をめぐるさまざまな問題に直面した時に利用できる無料法律相談をご存知ですか。 　アデレードのJapan Australia Friendship Association (JAFA)は２月に、無料法律相談について紹介するセミナーを開催します。Community Legal Centres(SA) の日本人スタッフが、無料法律相談のサービス内容や利用方法などを日本語で解説し、質問にお答えします。南オーストラリア州在住の皆さんのご参加をお待ちしています。 ２　セミナー会場は座席数に限りがありますので、参加を希望される方は事前にご予約ください。参加費無料。オンライン（Zoom）による参加もできます。 （１）日時、場所 ２月４日（土）午後２時から U-City 43 Franklin St, Adelaide SA 5000 3F Training Room 1  （２）主な内容 （ア）Community Legal Centresとは （イ）無料法律相談サービスの提供内容 （ウ）無料法律相談へのアクセス方法 （エ）質疑応答 （３）お問い合わせ、申し込み 参加される方のお名前と電話番号を以下のメールアドレスへお送りください。　 JAPANESESOCIALWORKERS@GMAIL.COM オンライン参加希望の方は、申し込みの際にその旨を明記ください。

Happy New Year 2023 Thanks to everyone for your support in the last year. If you would like to review what we have done last year, you can find a summary of some of our 2021-2022 activities from the link below.   皆様、昨年中は、いろいろとAJAのためにサポートしてくださり、ありがとうございました。昨年の活動のまとめは、以下のブログをご覧ください。  https://sites.google.com/site/ajaofsa/archives/2021-2022-event-summary AJA's 2023 activities and events plan Now, it is already more than 10 days into the new year. We aim to have more meetings and gatherings of Kaiwa Dining Club, Picnics, Japanese Cultural Day, Japanese Market and Garage Sale etc. .  Also if you have any ideas about what we can do, please let us know by writing to ajaofsa@gmail.com 今年も、会話ダイニングクラブやピクニック、ジャパニーズカルチャーデー、和風マーケット＆ガレージセールなどなど、いろいろとイベントやアクティビティーをしていきたいと思っております。皆様からのご意見、ご希望などございましたら、ぜひAJAにお知らせください。 メールアドレスは ajaofsa@gmail.com です。 2023 Australia Day Respect Country Parade  The First event which AJA will participate in this year is the Community Parade at the Australia Day Respec

  2023 Australia Day Events Information -General 2023年 オーストラリアデー・イベント情報 So much to see, for more details click the link below https://australiadaysa.com.au/australia-day-2023/ Aus Lights on the River トーレンス川沿いのビッグランタントレイル Projection and Illumination Displays on the Festival Centre and Elder Park フェスティバルセンターやエルダーパークのロタンダなどにカラフルなイルミネーションが投影されます。 5:30 to 11:00 pm daily  https://australiadaysa.com.au/australia-day-2023/ 25 and 26 January 5:30 to 11:00pm View Program Details   https://australiadaysa.com.au/australia-day-2023/ Mourning in the Morning  Smoking Ceremony　 アボリジニの人達のスピリチュアルな スモーキングセレモニー 26 January 7:00 to 8:00am https://australiadaysa.com.au/australia-day-2023/  Cinematic Firework 花火 25 & 26 January 9:30pm  Food Hub and Live Entertainment　 フード＆ライブエンターテイメント The Aus Lights Food Hub will be filled with flavours from around the world. The Food Hub is open from 5.30pm until late and will include Paella, Gozleme, Indian, Kransky hotdogs, Moroccan and much more. A licensed bar will b