アデレー ド和風文化祭 2026  ボランティアの作業内容と役割（日本語版） Volunteer's Work and Role in the Adelaide Japanese Cultural Day in Burnside 2026 in English  https://ajaofsa.blogspot.com/2026/06/2026-ajcdb-volunteers-work-and-role-in_0876506575.html 以下の写真は昨年2025年の和風文化祭でボランティアをしてくれた皆さん （上）ボランティアをしてくれた日本からの高校留学生や大学生の皆さん （上）日本の高校で茶道部だったという彼女は、 お茶のお点前をしてお客さんにお茶を出しているところ ボランティアをしてくれた日本の高校生二人と会長の京子と副会長のスチュアートが、 AJAの平和鳥居の下で記念写真 ボランティア申し込み方法： 氏名、電話番号、手伝えるアクティビティーなどを書いて AJAまでメールをください ajaofsa@gmail.com できれば、以下のように、土、日ともお手伝いしてもらえると助かりますが、 どちらか一日だけでも結構ですので、お知らせください。 ボランティア集合時間 日程： ２０２６年８月２２日（土）イベント前日　 午後１時集合　夕方まで　 会場準備（バスや電車の時間に合わせて帰ってオッケーです） ２０２６年８月２３日（日）イベント当日　午前８時半集合（バーンサイド市のテントを設置する人たちが８時半に来くることになっているので、スチュアートと京子は８時半には行っている予定です） ９時から（高校生や大学生は公共交通機関の関係で９時ごろになる人が多いみたいです）１１時まで会場づくり＆アクティビティー準備 １１時から４時まで　イベント　アクティビティーでのお手伝い ４時から６時ごろまで　片づけ 会場：集合場所 メイン会場：Burnside Ballroom,                               Old Town Hall, the ...

Dear volunteers of the Japanese Washi Art & Piano concert Ms.Midorino Kaeru, the Washi Artist sent AJA her appreciation letter, so I would like to share it with all the people who volunteered at the event including AJA members who came to the concert. From my bottom of my heart, I would like to express my gratidude of your help at the event on Saturday, the 2nd of May, 2026. Kyoko & Stuart ★Gigi wrote her letter in Japanese, so I with Stuart's help added its English translation. - Kyoko Below is Gigi's letter AJAの皆様へ  Dear AJA members and volunteers ５月２日（土）は緑のカエル・サウンド&ビジュアル和紙アートコンサートに際し 皆様より多大なるご支援とご協力をいただき心より感謝申し上げます。 I would like to express our deepest gratitude to everyone, for your tremendous support and cooperation regarding the Sound & Visual Washi Art Concert which was held on Saturday, the 2nd of May. 朝早くから夜遅くまでボランティアとして温かく支えてくださり本当にありがとうございました。 Thank you so much for your warm support as a volunteer from early morning until late at night. 皆様のお力添えのおかげでコン...

<J-Talk>  AJA monthly Nichigo Kaiwa Club  Friday, 15th of May, 2026 Enjoy chatting in Japanese and English, while having dinner together! 😀 日本語と英語で     おしゃべりしながら      楽しい夕食会 😊   ★Nichi Go means Japan(Nihon) and Australia(Goshu) When: Date: Friday, the 15th of May, 2026 Time: from 6pm Where:会場 Ryumon Ramen Izakaya 2/16 Hindley St, Adelaide Ryumon on Facebook Participation fee: 参加費 It is a free meeting, but if you eat, please remember to pay for your food and drink 参加費は無料 ですが、オーダーした食事と飲み物代は個人でお支払いください(^^♪ RSVP：参加申し込み If you would like to come to this Nichi Go Kaiwa Club meeting,  please reply to AJA  by Tuesday, the 12th of May, 2026. However, the earlier response is better and helpful. 参加希望の方は 5月12日（火）までに、AJAのメールアドレスで、お知らせください。 ただし、早めにお知らせくださると大変助かります。 To:  ajaofsa@gmail.com Anyone can come and bring your friends. メンバー以外でも誰でも参加できます。 お友達を誘っておいでください。 Photos from the last month J-Talk meeting Friday, １0th of April We had 32 peop...

Volunteer needed @Japanese Cultural Activities ボランティア募集 ＠日本文化紹介アクティビティーコーナー for  Japanese Washi Art & Piano Concert ♫ 和紙アート＆ピアノ コンサート ♫ "A message from a world without words" 「 言葉のない世界からのメッセージ 」 ＠ Brighton Concert Hall  305 Brighton Rd, North Brighton SA 5048 和紙アート＆ピアノコンサートの詳細は Details of the concert please go to the link below 英語(English)  https://ajaofsa.blogspot.com/2026/03/activities-beautiful-japanese-wedding.html 日本語(Japanese)  https://ajaofsa.blogspot.com/2026/03/aja-is-proudly-supporting-this-event.html ボランティアさんたちの役割の流れ The flow of roles for volunteers 集合１０時  Meeting time 10:00am 10:00-2:30pm ロビー・レセプション会場準備 Setting up for reception in the loby 開場 2:30 Door opens どなたか、入り口でお客様のチケット確認係をしてくれる人も必要です If anyonce could help as a checking ticket at the door, please let us know. 3:00-5:00pm コンサートを楽しむ Enjoy the concert  5-6:30pm 交流レセプション Reception 日本文化紹介の手伝い In the reception Helping at Japanese Culture Corner  in the reception AJAボランティアさんたちは以下のコーナーでお手...

  <J-Talk>  AJA monthly Nichigo Kaiwa Club  Friday, 10th of April, 2026 Enjoy chatting in Japanese and English, while having dinner together! 😀 日本語と英語で     おしゃべりしながら      楽しい夕食会 😊   ★Nichi Go means Japan(Nihon) and Australia(Goshu) When: Date: Friday, the 10th of April, 2026 Time: from 6pm Where:会場 Ryumon Ramen Izakaya 2/16 Hindley St, Adelaide Ryumon on Facebook Participation fee: 参加費 It is a free meeting, but if you eat, please remember to pay for your food and drink 参加費は無料 ですが、オーダーした食事と飲み物代は個人でお支払いください(^^♪ RSVP：参加申し込み If you would like to come to this Nichi Go Kaiwa Club meeting,  please reply to AJA  by Thursday, the 9th of April, 2026. However, the earlier response is better and helpful. 参加希望の方は ４月９日（木）までに、AJAのメールアドレスで、お知らせください。 ただし、早めにお知らせくださると大変助かります。 To:  ajaofsa@gmail.com Anyone can come and bring your friends. メンバー以外でも誰でも参加できます。 お友達を誘っておいでください。 Photos from the last month J-Talk meeting Friday, 20th of March We...

Go to Japanese 日本語 site Japanese Washi Art & Piano Concert ♫ 和紙アート＆ピアノ コンサート ♫ "A message from a world without words" 「 言葉のない世界からのメッセージ 」 "Coexsitence" Wahi Art by Midorino Kaeru 　 "Life" - Washi Paper Art by Midorino Kaeru This work "Life" was awarded the prestigious Judges' Special Award  at the 30th Ueno no Mori Museum National Selected Artists Exhibition. ♫ Japanese Washi Art & Piano Concert ♫   "A message from a world without words" by Washi Artist  MIDORINO Kaeru(Gigi) The Pianist  Masumi HIYOSHI Saturday 2nd of May 2026 3:00 ～5:00pm Door open at 2:30pm ＠ Brighton Concert Hall  305 Brighton Rd, North Brighton SA 5048 Free admission! Sorry, all the tickets Sold Out! Advance online reservation is required https://tinyurl.com/5n8ta4yf This is a concert where the world of washi paper art by Midorino Kaeru (Gigi) merges with improvisational piano performances by Masumi Hiyoshi. This concert will transport all audience membe...

Japanese Washi Art & Piano Concert ♫ 和紙アート＆ピアノ コンサート ♫ "A message from a world without words" 「 言葉のない世界からのメッセージ 」 Read this in  English information 英語 「共存」 2025年  緑野カエルさんの和紙アート作品の一つ「生命」 第30回上野の森美術館全国選抜作家展において、みごと「審査員特別賞」を受賞しました 　 Saturday 2nd of May 2026 3:00pm ～4:30pm 開場 　2:30pm ＠ Brighton Concert Hall  305 Brighton Rd, North Brighton SA 5048 入場料無料！ 以下のサイトから事前に申し込みをお願いします https://tinyurl.com/5n8ta4yf ★～プログラム～★ Part 1 　 3:00 - 4:40pm @コンサートホール ＜静＞の和紙アートと ＜動＞の即興ピアノ演奏の コラボレーションコンサート 感動的な ビジュアルサウンドの世界が 観客を魅了します ************* コンサートのあと引き続き @ホールの中で 4:40～5:00pm ミニファッションショー 緑野カエルさんの和紙アートの絵柄を使って デザインされた洋服の紹介 *************** Part 2 　 アフターコンサート 5:00 - 6:30pm @ホールロビー 和紙アート展示 日本酒テイスティング おつまみとドリンク ミニ和風文化紹介 このコンサートは、 緑野カエル(Gigiジジ)の和紙絵の世界が、 ピアニスト・日吉真澄による即興演奏と融合し、 全ての観客の皆さんを 今まで体験したことのない＜没入型・体感型＞のビジュアルアートの世界へと 導いていくコンサートです。　　 皆さんもきっと 和紙アートの世界に引き込まれることでしょう。 皆さんと会場でお会いできるのを 楽しみにしております。 主催アーティスト 和紙アーティスト・緑野カエル(Gigiジジ) ゲスト ピアニスト・日吉真澄 inza デザイナー・中尾絢（あや） 協賛： AJASA 南オーストラリア州豪日協会 ＜出演アーティスト紹介＞...