Posts

Showing posts from November, 2021

Kaiwa Dining Club - Sato Restaurant 2021-11-15

Image
  To see Photos from this event please click on the link below https://photos.app.goo.gl/1b3hY8u3ZCjgamdUA   Stuart and Kyoko with the owner chef Fumi (the right)  <さと>の名物オーナーシェフふみさん(右)と This  Kaiwa Dining Club was held  at Sato Japanese Restaurant on Monday, 15th of November from 6:15pm 次の会話ダイニングクラブは <さと>ジャパニーズレストランで 2021年11月15日(月)午後6時15分から Traditional warm and friendly Japanese restaurant with great food.  The restaurant is cozy. Staff are all very friendly and provide good service. Everyone enjoyed eating there.  店内は、こじんまりとして、とっても日本的。 本格的なお刺身やお寿司の他に、日本の家庭的なお料理が、なんでも本当に美味しくて、 日本人や日本に行ったことのある人なら、絶対になつかしさを感じるはず。

AGM 2021 Oct

Image
2021 AJA's 54th AGM and Dinner was held on Wed, 27 Oct  第54回AJA 年次総会ディナーが開催されました。 AJA held our 54th AGM and dinner on Wednesday, 27th of October at the Ginza Miyako Japanese Restaurant.  Last year we could not have physical gathering for our AGM and dinner due to Covid-19 restrictions.   So we were all very lucky that we were able to have one together this year. This year 25 people attended, including our special guest Noriko Tadano with her husband and son.   Everyone had a great time and we enjoyed our meals while listening to Noriko's music. 会場は、銀座みやこジャパニーズレストラン 昨年はCovid19の規制のために、会員の皆さんで集まってという形の総会はできませんでしたので、今年はこのように集まっての開催ができて、大変嬉しく思います。 参加者は25人。美味しいお食事とおしゃべりで楽しみました。 スペシャルゲストに、津軽三味線アーティスト、只野のりこさんをお迎えして、生で演奏をしていただきました。参加した皆さんも、彼女の演奏に大変感動していました。 For the official part of the AGM;   Stuart chaired the meeting and everything went well.  Sue gave us the financial report.  Kyoko gave the presidents report including a summary of what AJA has done in the year 2020 and 2021.   Kyoko