About AJA= Australia Japan Association of SA 南オーストラリア豪日協会について Above photos: AJA team participated in the Australia Day Respecting Country Parade on 26th of January, 2025 上は、2025年1月26日のオーストラリアデーパレードに参加した時の写真 About AJA = AJAについて Australia Japan Association of South Australia (AJA of SA) was Established in 1967 and it makes AJA 58 years old this year! 南オーストラリア豪日協会は、１９６７年に設立されて、今年２０２５年で５８歳になります。 If you would like to read a more detailed history of AJA, please follow the links below. AJAの歴史の詳しいストーリーは以下のリンクへ https://sites.google.com/d/1XUrPnwjlBCIkWdwuF2hXBjYtQYZxIJKL/p/1TtRrhMwf_Ed4E-gyUVWbnd8MgU7tAtbz/edit AJA  Website: www.ajaofsa.asn.au AJA's main purpose  AJAの大切な目的は： Our main purpose is to provide an environment for socialising and providing community connections with no political or religious reasons.  政治や宗教的なことは抜きにして、楽しくおしゃべりできる場を提供すること Our members are:  AJAのメンバーは AJA's members are Japanese people who mainly live in South Australia and Australians of any nati...

  Next AJA Nichi-Go Kaiwa Club @ Ryumon Ramen Izakaya  Enjoy chatting in Japanese and English, while having dinner together! 😀 日本語と英語で     おしゃべりしながら      楽しい夕食会 😊   ★Nichi Go means Japan(Nihon) and Australia(Goshu) When: Date: 2024 Friday, 9th of May 2025 Time: at 6pm Where:会場 Ryumon Ramen Izakaya 2/16 Hindley St, Adelaide https://www.facebook.com/profile.php?id=100076438146905 Participation fee: 参加費 It is a free meeting, but if you eat, please remember to pay for your food and drink 参加費は無料 ですが、オーダーした食事と飲み物代は個人でお支払いください(^^♪ RSVP：参加申し込み If you would like to come to this Nichi Go Kaiwa Club meeting,  please reply to AJA  by Wednesday, the 30th of Aoril, 2025. 参加希望の方は、４月３０日（水）までに、AJAのメールアドレスまでお知らせください。 To:  ajaofsa@gmail.com Anyone can come and bring your friends. メンバー以外でも誰でも参加できます。お友達を誘っておいでください。 Below photos are from April 4th Kaiwa Club 写真は、前回４月４日（金）の会話クラブの様子 Also if you are on Facebook, please see AJA's FB page the link below. ht...

アデレー ド和風文化祭 2025  ボランティアの作業内容と役割（日本語版） Volunteer's Work and Role  in the Adelaide Japanese Cultural Day in Burnside 2025 in  English  https://ajaofsa.blogspot.com/2025/04/2025-ajcdb-volunteers-work-and-role.html 2025   和風文化祭当日のプログラム↓ AJCDB Program and Map 以下の写真は昨年2024年の和風文化祭でボランティアをしてくれた皆さん 💜💙💚折り紙ワークショップはいつでも大人気 ボランティア申し込み方法： 氏名、電話番号、手伝えるアクティビティーなどを書いて AJAまでメールをください ajaofsa@gmail.com できれば、以下のように、土、日ともお手伝いしてもらえると助かりますが、 どちらか一日だけでも結構ですので、お知らせください。 ボランティア集合時間 日程： ２０２５年７月１２日（土）イベント前日　 午後１時集合　夕方まで　 会場準備 ２０２５年７月１３日（日）イベント当日　午前８時半集合（バーンサイド市のテントを設置する人たちが８時半に来くることになっているので、スチュアートと京子は８時半には行っている予定です） ９時から（高校生や大学生は公共交通機関の関係で９時ごろになる人が多いみたいです）１１時まで会場づくり＆アクティビティー準備 １１時から４時まで　イベント　アクティビティーでのお手伝い ４時から６時ごろまで　片づけ 会場：集合場所 メイン会場：Burnside Ballroom,                               Old Town Hall, the West Car Park Address: 401 Greenhill Rd,Tusmore, SA ボランティア作業内容： １２日（土）準備 荷物の搬送と 会場作り＆飾りつけ　 会長の京子と副...

   Volunteer's Work and Role in the Adelaide Japanese Cultural Day in Burnside 2025 Photos from the last year's Cultural Day  They were Uni & HS students from Japan, and they enjoyed volunteering for the event. Volunteers at the front desk in the entrance👨👧👦 💜💙💚Origami workshop was very popular for family Event Sunday, the 13th of July, 2025 Venue:  Burnside Ballroom, Old Town Hall, Car Park Address: 401 Greenhill Rd,Tusmore, SA We need a help on Sat, 12th of July and 13th of July 2025 S aturday, 12th of July from 1pm till late for setting up  Sunday, 13th of July , the event day, from 8:30am to 4pm City of Burnside workers will bring 5 tents for the West Car Park to set up Generator will arrive at 9am from Kennard Hire store. Stuart and Kyoko will be there 8:30am. Most of the stundents volunteers will arrive 9:00am by the public transportation  From 4pm Cleaning up If you would like to help us please write to AJA your name, mobile phone number...

Adelaide Japanese Cultural Day@ Burnside 2025 アデレード和風文化祭＠バーンサイド 2025 This event is proudly presented by AJA in conjunction with and supported by the City of Burnside このイベントは、AJA 主催 バーンサイド市の協力で開催されます。 AJCDB Program and Map Date: Sunday, 13th of July 2025, 7月１３日（日） Time: 11:00am to 4:00pm Preparation on Saturday, 12th of July, 2025 Venue 会場: Burnside Ballroom + Burnside Old Town Hall + Car Park Address 住所: 401 B26, Tusmore SA 5065 https://maps.app.goo.gl/Lq8SgqBL2N5K7pUT6 Entry Free entry, 入場無料 Gold coin donation is appreciated Also some activities will ask for some donation to AJA Theme: Tanabata & Obon in Winter テーマ：冬の七夕・冬の盆 ★ Tanabata https://en.wikipedia.org/wiki/Tanabata ★ Obon https://en.wikipedia.org/wiki/Obon Venue:  ①Burnside Ballroom  Stage Ground floor hall Mezzanine level ②Outside the West Car Park   ③Burnside Old Town Hall Hall Ground floor Second floor hall Program  Burnside Ballroom on the STAGE  11:00am - Morning performances Taiko Music by Mat...

  Next AJA Nichi-Go Kaiwa Club @ Ryumon Ramen Izakaya  Enjoy chatting in Japanese and English, while having dinner together! 😀 日本語と英語で     おしゃべりしながら      楽しい夕食会 😊   ★Nichi Go means Japan(Nihon) and Australia(Goshu) When: Date: 2024 Friday, 4th of April 2025 Time: at 6pm Where:会場 Ryumon Ramen Izakaya 2/16 Hindley St, Adelaide https://www.facebook.com/profile.php?id=100076438146905 Participation fee: 参加費 It is a free meeting, but if you eat, please remember to pay for your food and drink 参加費は無料 ですが、オーダーした食事と飲み物代は個人でお支払いください(^^♪ RSVP：参加申し込み If you would like to come to this Nichi Go Kaiwa Club meeting,  please reply to AJA  by Tuesday, the 1st of Aoril, 2025. 参加希望の方は、４月１日（火）までに、AJAのメールアドレスまでお知らせください。 To:  ajaofsa@gmail.com Anyone can come and bring your friends. メンバー以外でも誰でも参加できます。お友達を誘っておいでください。 Food can be individually ordered and paid for on the night　 支払いは個人払い、注文時にレストランでお支払いください。

  Japanese Cultural Activities for Family 家族で楽しめるアクティビティー 2025 AJA Japanese Hinamatsuri Market  ひな祭り和風マーケット Sunday, 2nd of March 11am - 3pm @Glandore Community Centre ************************ Hina dolls display  お雛様七段飾りの展示 Wedding Kimono Gowns display 花嫁打掛展示 Origami  折り紙 Calligraphy  書道 Yukata Try On  浴衣の試着 Matcha Tasting 抹茶テイスティング Photo Spot at Peace Tori-i Gate AJA 平和鳥居の下で写真撮影 ★Photos from 2024 Japanese Market & Hinamatsuri Picnic at Glandore 2024年のひな祭りマーケットの写真 https://photos.app.goo.gl/8wYqAvc9wp3qzVYx8 🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 Hina Dolls Display  ひな人形展示 Hinamatsuri, also known as Doll's Day or Girls' Day,  is a traditional Japanese festival https://livejapan.com/en/article-a0000994/ One of AJA members, to decolate her precious Hina Dolls when she was given by her parents.  昨年に引き続き、AJAメンバーの方から大切なお雛様七巻飾りをお借りして 会場の一室に飾りますので、皆さんもぜひご覧になってくださいね。 It is a good photo taking place in front of the Hina Dolls too....