♫ Japanese Washi Art & Piano Concert ♫
2025年 緑野カエルさんの和紙アート作品の一つ「生命」
第30回日本の美術全国選抜作家展において、みごと「審査員特別賞」を受賞しました
Japanese Washi Art & Piano Concert
♫ 和紙アート＆ピアノコンサート ♫
"A message from a world without words"
「言葉のない世界からのメッセージ」
Tranquil Washi Art
Passionate impromptu piano performance
Collaboration
After Concert Events of
Japanese Culture Experience Activities
Saturday,
2nd of May 2026
15:00 ～17:00
＠ Brighton Concert Hall
305 Brighton Rd, North Brighton SA 5048
Free admission!
Advance online reservation is required
A concert where the world of washi paper art by Midorino Kaeru (Gigi) merges with improvisational piano performances by Masumi Hiyoshi.
We are looking forward to meeting you all at the concert.
Organiser and artists
和紙アーティスト・緑野カエル(Gigiジジ)
Washi Artist MIDORINO Kaeru(Gigi)
ピアニスト・日吉真澄
The Pianist Masumi HIYOSHI
協賛：Friendly Supporter
AJA-SA 南オーストラリア州豪日協会
Australia Japan Association of SA
Words of recommendation
Midori no Kaeru," whose real name is Yukiji Muto and who is affectionately known as "Jiji," is a true pioneer of Japanese hairdressers in Adelaide, having built a long career there.
Since 2011, Jiji has been active worldwide as a washi paper artist, cutting "washi" (Japanese paper) instead of "hair" to breathe life into his creations.
Because Gigi, who became a member of AJA is supporing us, is so cheerful and positive, AJA just had to support her viceversa , so we decided to cooperate with her event.
Please see her profile more details Official site https://www.jwaci610.com/
The Pianist from Japan
Ms. Masumio HIYOSHI
There will be plenty of events after the concert.
コンサートのあとは、会場のロビーにて、集まってくださった方達のために、日本の文化紹介と交流会が開かれます。
"Following the concert, there will be a Japanese cultural introduction and networking reception in the lobby for everyone gathered here."
- スペシャル展示会 和紙アート展 Special Washi Paper Art Exhibition
緑野カエルさんの美しい和紙アートの数々をまじかで見てお楽しみください。また、緑野カエルさんの絵のプリントの販売もあります。 - "Please come and enjoy Midori no Kaeru’s beautiful washi paper art up close. Prints of her artwork will also be available for sale."
- 日本酒テイスティング organised by Japan Desk ジャパンデスク
- Sake tasting by Japan Desk (Tour Aagent in Adelaide)
- AJA和風文化紹介
- AJA Japanese Culture Introduction Activities
AJA members and friends, with some Japanese students who are studying in Adelaide will be volunteering.
- 花嫁うちかけ Japanese Wedding Kimono Display
- The color scheme and embroidery possess a beauty reminiscent of Washi paper art."
- The color scheme and embroidery possess a beauty reminiscent of Washi paper art."
- 書道 Japanese Brush Calligraphy
- Have writing down your or family's name in Japanese letters, then bring it back with you.
- "Midori-no-Kaeru-san signed a piece of paper with Washi paper attached, and wrote my name in Japanese calligraphy with a brush and ink.
- Take it home!
- Special paper is limited to 50 people (Please do no worry we have a plenty paper, but only 50 paper is with the artists signature)
- 折り紙 Make Origami for Fun
- Are you a fan of Origami? Let's make any origami with Japanese volunteers.
- 浴衣を試着、記念写真
- For those who cannot dress themselves, our AJA members and volunteers will be happy to assist you. Please feel free to ask.
- Sa-Do & Matcha Tasting with dainty sweets
- Matcha is a global sensation. Take a moment to enjoy its calming, zen-like quality.
緑野カエル プロフィール
1961年生まれ。36歳の時にオーストラリアへ家族と移住し、現在は南オーストラリアのアデレードに在住。オーストラリアを拠点に活動する和紙アーティストである。
50歳の時に日本の伝統工芸である、和紙の繊細な美しさに魅了され、これまでの美容師としての技術を活かし、独自のメソッドで多くの人々に感動とインスピレーションを与える数多くの作品を生み出し、オーストラリア国内外で和紙アート展を開催している。
緑野カエルが創り出す和紙アートのメインテーマは「言葉のない世界からのメッセージ」そのアートの中には大自然と人間の共存や地球環境保護への思いが込められている。
また、命の尊さ、儚さ、蘇る自然の力強さなど、繊細でありながら力強いメッセージを描いている。そして新しい美術鑑賞の先駆けとして、音楽とビジュアルアートで神秘的な世界観を創り出し、人々に生命の息吹と感動、癒しを与え、これらのテーマを貴方へ語りかける作品となっている。そして異文化間の架け橋として、和紙の持つ美しさや日本文化の奥深さを世界に広める役割を果たしている。また、その役割の傍ら、46年間の美容師として、数多くの方の人生に寄り添いながら生きてきた経験をもとに人生100年時代に向けて『美しく老いる事の意味』そして60代からの新しい人生を見直し『自分の気持ちに丁寧に生きる事の大切さ』など伝えていく講演活動も行なっている。
AJAの活動は、日本とオーストラリアの平和と友好の懸け橋になること。
和紙アートという日本文化を通して、世界に和紙のすばらしさ（和紙の作られ方からその持久性、環境との関係などなど）を伝えながら、がいかに人間社会と生活に影響を及ぼしているのかを訴える活動をしているジジさんに共感し、AJAとして彼女の活動をイベントを盛り上げることに協力することになりました。
Comments
Post a Comment