Free Medical Services by Japanese Doctors 2022-Feb - 無料医療サービス

 Free Medical Services organised by the Consul General of Japan in Melbourne

在メルボルン日本国総領事館からの無料医療サービスについて

★This information is for Japanese people and is written in the Japanese language.

【ポイント】
●長引く新型コロナ感染症のため医療やメンタルヘルスでお困りのことはありませんか。

日本語で無料相談が受けられます。

●日本に入国する際に必要なPCR検査・陰性証明書も無料で入手できます。
●子どもの感染が心配等のコロナ感染症に関することから、最近気分がすぐれない、健康上少し気になることがある、などコロナ関連以外の相談でも利用可能です。
●本事業は3月10日（木）で終了しますのでお早めにお申し込みください。
●費用は全て日本政府が負担します。（利用者自己負担なし）
●表題のサービスを拡大しオーストラリア全土の邦人の皆様もご利用できます。

【本文】
　本サービスはメルボルン所在の医療機関が、新型コロナ感染症拡大でお困りの豪州（オーストラリア全土）にお住まいの邦人を支援するため無料健康相談サービス・メンタルヘルス相談サービスを提供するものです。是非ご利用ください。サービスの終了が迫っていますのでお急ぎください。
　これは、通常の医療行為に代わるものではなく、健康に関するアドバイスやサポートを提供するもので、診断後に治療を要する場合、治療は自己負担（または個人の保険）になります。

１　健康相談サービス（お一人１回３０分）
（１）申し込み方法：
ご予約希望を下記までお問い合わせください。
メール：draiko@midtownmedical.com.au　電話番号（日本語直通）03-8102-5801
または下記HotDocよりご予約も可能です。
https://www.hotdoc.com.au/medical-centres/melbourne-VIC-3000/midtown-medical-clinic/doctors
＊医師とはテレビ電話（テレヘルス）を使ってご相談ができます。パソコン、スマートフォン、タブレット端末からでも、ネット環境さえあれば、どこからでもオンラインでご相談ができます。（アプリインストール等不要）
（２）相談内容例として、
●かかりつけ医が見つからない
●小児科の先生と直接話してみたい
●メディケアのシステムがよくわからない、
●日本とオーストラリアとの医療システムと違い
●コロナワクチンのこと
●セカンドオピニオンが欲しい場合どのようにしたらよいか
●健康診断のこと
●仕事のストレス、学校・対人問題
●子供の病気・メンタルが心配
●日本のワクチン接種証明をオーストラリア仕様へ変更する方法
●テレヘルス（ビデオ診察）の使い方
●婦人系の病気について不安な方
●推奨されている癌の予防検査について知りたい（健康診断、子宮検査、胃がん検査など）
●よく分からないが体調がすぐれない
●渡航用PCR検査で陽性が出た場合の対処法
など　広範囲でご相談いただけます。すぐにお答えができない場合は、後ほど受付から参考資料をご用意できる範囲で提供する予定にしております。
（３）２月７日より日本人・小児科医を含みご相談ができるようにもなりました。ご希望でしたらお子様と一緒に親御様のご相談も同時に行うことも可能です。その際はご一報ください。
（注）健康相談に関しましては、通常の診察・診療の代替ではありませんのでご留意ください。

２　カウンセリングサービス（お一人１セッション３０分、複数回ご利用可能）
初回は、皆様に１．健康相談サービス枠でご予約いただき、相談内容を医師が確認いたします。相談中に医師・参加者の方がカウンセリングをご希望される場合は、カウンセラー・心理士、メンタルヘルスの相談を得意とする医師が上記期間中無料で何度でもカウンセリングを提供いたします。
（注）期間終了後更なるメンタルヘルスサポートが必要な場合は、自己負担となります。

３　渡航用PCR検査・陰性証明書の発行サービス
期間：３月１０日まで
（経由路によっては３月１３日発フライトまで）
お問い合わせ：
メール: japanpcr@doctoraiko.com
電話番号（日本語直通）0432-881-025
サイト：https://www.doctoraiko.com/copy-of-covid19related
＊渡航用PCR検査場所（各州）については、お問い合わせの上ご案内・ご説明いたします。

4　本事業の対象者

 豪州に居住中または一時滞在中の日本国籍保有者及び家族で、以下の条件を満たす方(＊家族には、外国籍の配偶者（夫又は妻）や子どもも含まれます。)
　在メルボルン総領事館へ旅券情報（氏名、性別、生年月日）を提供することに同意される方、家族の場合は関係性を確認する書類（Marriage Certificate等）の提供に同意される方。
　なお、相談内容や検査結果が、当館に提供されることはありません。

５　出張診療（南オーストラリア州、タスマニア州）
（１）申し込み方法：
ご予約希望を下記までお問い合わせください。
メール：draiko@midtownmedical.com.au
電話番号（日本語直通）03-8102-5801
（２）　アデレード　2月中旬（17－19日を予定。3日程度）
（３）　ホバート　3月上旬（1日程度）


【実施医療機関情報】
Midtown Medical Clinic　こころと体の健康相談室
Ph: (03) 8102 5801
E: draiko@midtownmedical.com.au
Web: https://www.midtownmedical.com.au/japanese/


渡航用PCR検査・陰性証明書関連　専用サポート
Ph: 0432-881-025
E: japanpcr@doctoraiko.com
Web: https://www.doctoraiko.com/copy-of-covid19related

Dr Aiko Administration Team
Midtown Medical Clinic Japanese Support
Phone Number 03 8102 5800 (日本語直通）
Online booking is available from here
このメールアドレスは事務連絡専用です。
 www.doctoraiko.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
在メルボルン日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Melbourne
Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne
Victoria, 3000 Australia
Tel:(03)9679-4510
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

...

*********

３）アデレードへの日本人医師出張医療サービスとテレヘルスの詳細について

Japanese Medical Doctors and Health Specialists will visit to Adelaide

すでに在メルボルン日本国総領事館よりのお知らせが届いているとは存じますが、このたびアデレード在住日本人（日本国籍保持者のみ）、及びその配偶者や家族（国籍は問わず）に日本人医師による日本語及び英語での無料カウンセリングサービスが受けられます。

　海外在留邦人への医療サービス及び精神カウンセリング・サービス提供事業の実施については下記リンクをご覧下さい。　

　　　　　　　https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/medical.html

 

受信できる日にちが限定されているため（1月17日より3月10日まで）、このサービスが必要な方は、是非上記のリンクをご覧ください。アデレードでの出張診療は2月17日から19日に予定されておりますが、このサービスにおいて不明瞭な点がありましたので、こちらより以下の質問状を送り　その回答を担当の根本様より頂きましたので（一部抜粋、下線部が回答）参考になさって下さい。お知り合いなどでもこのサービスが必要な方がおられましたら、是非ご紹介してあげて下さい。

 

＊＊＊質問１＊＊＊

PCRテストとその証明書のサービスに関して

 

アデレード出張時にぴったり合って日本に出国される方は限られると思われます。出国予定者のみではなく検査要望が有れば誰でも検査可能なのでしょうか？それとも症状のない人のみのサービスでしょうか？

→PCR検査と陰性証明については，日本に帰国（入国）予定者を対象にしており，症状の無い方へのサービスになります。PCR検査と陰性証明は，アデレード出張診療時以外にも，Midtown Medical Clinicへオンラインで申請可能です。

 

＊＊＊質問2＊＊＊

　医療サービスについて

【1　医療サービス、精神カウンセリング・サービス

　医療機関の日本人医師が対面またはTelehealthにて問診を行い（日本人医師の手配がつかない場合は通訳を使用）、必要に応じて検査（所定の検査のみ）を手配、診断結果をお知らせします。問診には受診者の同意を得て精神カウンセリングが含まれることがあります。】
 と　リンクには記述してありますが「必要に応じて検査(所定の検査のみ)」とは出張先のアデレードでは具体的にどの様な検査なのでしょうか。

 

→アデレード出張診療に限らず，Telehealthによる診察も含め，医師による問診により検査が必要と診断された場合は，血液検査と胸部X線検査があります。

 

＊＊＊質問3＊＊＊

【これは、通常の医療行為に代わるものではなく、健康に関するアドバイスやサポートを提供するもので、診断後に治療を要する場合、治療は自己負担（または個人の保険）になります。】

 との記述がリンクにありますが、どの様な患者さんなら予約ができるのでしょうか？

 

→本事業の対象者であれば，どなたでも予約可能です。メンタルヘルス相談窓口としても本サービスをご利用いただけます。健康につき少しでも相談がある方は日本語にて医師に相談可能なので，是非多くの方にご利用いただきたいと考えています。カウンセリングに関しては期間中であれば複数回ご利用いただくことが可能です（2回目，3回目も費用は日本政府が負担）。

 

 ＊＊＊質問４＊＊＊

ここアデレードは(今のWAの様に)ほぼ無菌状態で過去2年過ごしてきたため、今の状態が本当のところのコロナ禍第一波なのです。特に高齢者が多い当会員は出かける事を避けていると想像されます。そこで会員やアデレード邦人にこの素晴らしいサービスをぜひ活用するためどのように案内致すのが良いか　以上の質問を含め　何卒ガイダンスをお願いいたします。

 

→高齢者の方で外出し対面での診断を避けている方でも，Telehealthでの問診が可能です。今回は7名の日本人医師の方にご協力いただいており，男性医師，女性医師，小児科の方も予約できるようになっているため，幅広く多くの邦人の皆様の需要をカバーできるのではと考えています。Telehealthであれば，アデレード出張期間中に関わらず，3月10日まで利用可能です。 （電話番号メルボルン03　8102　5801、Midtown Medical Clinic　こころと体の健康相談室）
案内については，メール，会報誌，SNSなどになるかと思いますが岸本会長から是非貴会員の皆様，可能であれば他団体のお知り合いの方へも周知いただき，多くの方にご利用いただければ幸いです。

 

このアデレード出張医療サービスと連携して、２月19日に1日総領事館が開催予定です。

詳細は以下のリンクをご参照下さい。

 https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/adelaide2.html