Burnside Community Awards 2023




Burnside Community Award of the Year 2023

It is some good news for AJA early in the New Year,
AJA received the "2023 Community Event of the Year Awards for the City of Burnside"

           今年は年の初めから、AJAにとっては幸先の良いスタートとなりました。 
          ２００９年から開催されているジャパニーズカルチャルデー・バーンサイドが、
           バーンサイド市のコミュニティーイベント・オブ・ザイヤー賞を受賞しました。

The award is in recognition of the effort and success of AJA's commitment to the Burnside cultural day event, which has been running since 2009.  Jim Stewart was the main driver behind AJA joining in in this cultural day event, and our participation has continued with subsequent AJA leaders. It has grown over the years to be quite a large event drawing thousands of people and many participants to the Burnside library.  

On this occasion Kyoko, Stuart, Jim, Kazuko, and Glen were AJA's representatives and attended this ceremony on behalf of AJA   

この受賞は、２００９年から毎年開催してきたバーンサイドジャパニーズカルチャーデーが、日本文化の紹介を通して、地元の人達との文化交流に貢献しているということが認められたものです。

１月２６日、オーストラリアデーの午前中に行われた授賞式には、AJAから、京子会長、スチュアート副会長、ジム元会長とパートナーの和子さん、そしてAJA名誉会員のグレンさんが出席しました。

 **************************************************

To see more photos and videos of AJA participants and other award winners, please follow the links below; 

表彰式での他の写真は以下のリンクへ

Link to Pictures of AJA team at the ceremony　
バーンサイドでの表彰式の写真アルバム -
https://photos.app.goo.gl/21FUevBmbPRrHEqN8

Link to History in the AJA website
バーンサイドカルチャルデーの歴史とアルバム- https://sites.google.com/site/ajaofsa/archives/burnside-jcd-history 

Link History Blog
バーンサイドカルチャルデーの成り立ちブログ  
https://ajaofsa.blogspot.com/2023/01/history-of-japanese-cultural-day-in.html

Link to Kyoko speech blog AJA
会長京子の感謝の言葉ブログとビデオ-
https://ajaofsa.blogspot.com/2023/01/burnside-2023-kyokos-appreciation.html

Link to video of Kyoko's speech 
https://youtu.be/BZoSHmsPXmo

 2022 JCDB Pictures,
 https://photos.app.goo.gl/JAA2hZbwd7GnQS1NA

***************************************************

 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Japanese Market & Hinamatsuri Picnic 2024

Image
Japanese Market & Hinamatsuri BYO Picnic 和風マーケット&ひな祭りピクニック 🎎🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 Date: Sunday, 3rd of March Time: 11am to 4pm Venue:  Glandore Community Centre Address: 25 Naldera St, Glandore SA 5037 Google map link to Glandore Community Centre is below   https://maps.app.goo.gl/eGD5jYP1hTR3VP3N6 🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 Japanese Market  和風マーケット Art & Craft Stalls 出店ストールの詳細 https://ajaofsa.blogspot.com/2024/02/japanese-market-stalls.html Food Stalls 食べ物屋台 https://ajaofsa.blogspot.com/2024/02/food-stalls-japanese-market.html 🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 Hina Doll Display ひな人形展示 What is Hinamatsuri https://en.wikipedia.org/wiki/Hinamatsuri 🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎🎎 Everyone's BYO Picnic Hinamatsuri BYO Picnic ひな祭りピクニック Let's celebrate  Hinamatsuri  and have a BYO picnic by bringing your picnic items to enjoy the day at the  Glandore Community Centre
Read more

Adelaide Japanese Cultural Day @ Burnside 2023

Image
Adelaide Japanese Cultural Day @ Burnside 2023 アデレード和風文化祭＠バーンサイド 2023 This event is proudly presented by AJA in conjunction with and supported by the City of Burnside このイベントは、AJA 主催 バーンサイド市の協力で開催されます。 Date: Sunday, 16th of July 2023　 7月１６日（日）from 11:00am to 4:00pm Venue: Burnside Ballroom + Burnside Old Town Hall Address: 401 B26, Tusmore SA 5065 Free entry, 入場無料 Gold coin donation is appreciated Also some activities will ask some donation  Theme: Tanabata & Obon in Winter テーマ：冬の七夕・冬の盆 Event Program イベントプログラム　 https://drive.google.com/file/d/1-9pWk9utc0amItI7mDSy0PH-XhY2k2BW/view?usp=drive_link <On the Stage> @ Burnside Ballroom Japanese Koto Music by Carolyn Parker Taiko Drums by Matsuri Taiko  Taiko and Japanese flute by James Norman & Munetaka Umehara Japanese Nankin Tamasudare by Yae Sakai with James  Japanese children's songs by Kimono Choir - Spirited Away & more Japanese Soprano singing by Hisae Wood - Princess Mononoke & more Piano Solo of Japanese mus
Read more

Japanese Market stalls

Image
  Japanese Market Stalls 💓💚💛 和風マーケットストール   💓💚💛 12 Craft Stalls + 3 Food Stalls 😀💜<AJA 豪日協会 > 💜 😀 Decluttering Sale Stall  断捨離ストール 日本語＆英語中古本 AJAメンバーが寄付してくださった日本的な小物類 などなど Second Hand Japanese Books　 Second Hand English Books about Japan All sorts of Japanese things Members donated  things ★★★★★★ ★★★★★★ ★★★★★★ 😀💚 <bcedraws> 💚 😀 https://www.youtube.com/watch?v=cj20b_ZJ5eo David & Yoshie  David Kennett's Illustrating Style Pictures ★★★★★★ ★★★★★★ ★★★★★★ 😀💗<K.S>💗 😀 断捨離セールDecluttering Things Sale Japanese plates and cups Japanese Kitchen Tools Second hand luxury brand products and More 和食器、炊飯器、和のキッチンツール、 衣類（高級ブランド品） ★★★★★★ ★★★★★★ ★★★★★★ 😀💙<Linda Grenups>💙 😀 Japanese Style Paper Crafts and More ★★★★★★ ★★★★★★ ★★★★★★ 😀 💜 <Patric's Anime Selections> 💜 😀 Anime Figures,  Keychains  Anime Paper Theater Craft Kits  and More ★★★★★★ ★★★★★★ ★★★★★★ 😀 💚<The Plumfields 梅の原 >💚 😀 Paper Discoveries You can make just about anything w
Read more