Burnside Community Awards 2023

Burnside Community Award of the Year 2023

It is some good news for AJA early in the New Year,

AJA received the "2023 Community Event of the Year Awards for the City of Burnside"

           今年は年の初めから、AJAにとっては幸先の良いスタートとなりました。 
          ２００９年から開催されているジャパニーズカルチャルデー・バーンサイドが、
           バーンサイド市のコミュニティーイベント・オブ・ザイヤー賞を受賞しました。

The award is in recognition of the effort and success of AJA's commitment to the Burnside cultural day event, which has been running since 2009.  Jim Stewart was the main driver behind AJA joining in in this cultural day event, and our participation has continued with subsequent AJA leaders. It has grown over the years to be quite a large event drawing thousands of people and many participants to the Burnside library.  

On this occasion Kyoko, Stuart, Jim, Kazuko, and Glen were AJA's representatives and attended this ceremony on behalf of AJA   

この受賞は、２００９年から毎年開催してきたバーンサイドジャパニーズカルチャーデーが、日本文化の紹介を通して、地元の人達との文化交流に貢献しているということが認められたものです。

１月２６日、オーストラリアデーの午前中に行われた授賞式には、AJAから、京子会長、スチュアート副会長、ジム元会長とパートナーの和子さん、そしてAJA名誉会員のグレンさんが出席しました。

 **************************************************

To see more photos and videos of AJA participants and other award winners, please follow the links below; 

表彰式での他の写真は以下のリンクへ

Link to Pictures of AJA team at the ceremony　
バーンサイドでの表彰式の写真アルバム -
https://photos.app.goo.gl/21FUevBmbPRrHEqN8

Link to History in the AJA website
バーンサイドカルチャルデーの歴史とアルバム- https://sites.google.com/site/ajaofsa/archives/burnside-jcd-history 

Link History Blog
バーンサイドカルチャルデーの成り立ちブログ  
https://ajaofsa.blogspot.com/2023/01/history-of-japanese-cultural-day-in.html

Link to Kyoko speech blog AJA
会長京子の感謝の言葉ブログとビデオ-
https://ajaofsa.blogspot.com/2023/01/burnside-2023-kyokos-appreciation.html

Link to video of Kyoko's speech 
https://youtu.be/BZoSHmsPXmo

 2022 JCDB Pictures,
 https://photos.app.goo.gl/JAA2hZbwd7GnQS1NA

***************************************************