Adelaide Japanese Cultural Day in Burnside 2024 - Photos and Thanks

AJCDB = Adelaide Japanese Cultural Day in Burnside 2024
アデレード和風文化祭＜冬の七夕・冬の盆＞2024

 

Links for AJCDB 2024  Photos below

AJA's Facebook page has all the photos already, however, if you are not doing Facebook, please see the link below. AJAのFacebookページがあるので、そこに写真をアップしてありますが、Facebookが見れないという人のために、Google Photo Album にも載せましたので、以下のリンクからご覧ください。

 

Google Photo links (they should all be public so no sign is required).

• Distinguished Guests - https://photos.app.goo.gl/xKPePX1nS4YzP8Yv7  
• Stage Performances - https://photos.app.goo.gl/kBYYKZ2HwzqL1fJv8  
• Food Stalls - https://photos.app.goo.gl/LafB3gbJDz7CQT2R6  
• Tea Ceremony - https://photos.app.goo.gl/8tp5stSwLWk22A7H7  
• Art & Craft Stalls + Koto Workshop - https://photos.app.goo.gl/jFRerm9rZ7UjQvLn7  
• Tori-i Gate - https://photos.app.goo.gl/VVuHe2BgyNxA5Xr18  
• Kids Activities Kendama, JR Model Trains, Chopstick Challenge  - https://photos.app.goo.gl/hCSeRnCzUNb3jmtW7  
• Family Activities - Calligraphy and Origami Workshop  - https://photos.app.goo.gl/BVppHZic7vGfCzTNA  
• Volunteers - https://photos.app.goo.gl/23omiho8tUk2o6Yc6  
• Kimono & General - https://photos.app.goo.gl/2FMBjxbjrVBqt3mA7  

Link to Other which also has pictures is

• Face book - https://www.facebook.com/ajaofsa  
• (not really active at the moment) Instagram - https://instagram.com/ajaofsa   

Thank you from AJA 

Adelaide Japanese Cultural Day in Burnside 2024 was finished successfully without any accidents. おかげ様で、今年もアデレード和風文化祭バーンサイドが無事に終わりました。  

 

AJA would like to thank all the members, volunteers, supporters, stall holders and people who helped and donated to this event which helped make this another successful community day.  We could not do these activities without your help and support. これもひとえに、お手伝いしてくださったメンバーやボランティアの皆さんのおかげだと感謝しております。また、ストール出店者の方たちからは、心のこもったサポートをいただき、心より御礼申し上げます。 

We had about 30 young Japanese people helped AJA for this event. About 20 are high school students, others are young Japanese people who are studying at university, language schools or working in Adelaide. Thank you so much for your help. 今年も、日本からアデレード周辺の高校や大学、語学学校などに留学中の若い人達やワーホリで来ている人達、合計３０人ほどのボランティアの人達がお手伝いしてくれました。本当にありがとうございました。

 

AJAからのボランティア証明と感謝状について
Certificate for Volunteering and Appreciation 

AJA has already sent a Certificate of Volunteering and Appreciation to those who have  helped as a volunteer, but if anyone who hasn't received it yet, please let us know.  AJAから、ボランティア証明＆感謝状を送らせいただきましたが、もしかしてリストからもれてしまっている人もいるかもしれませんので、お友達どうし確認して、受け取っているかどうかを聞き合って、もしまだ受け取っていないという人がいたら、教えてくださいね。

 

With thanks and gratitude

Kyoko Katayama  - President 

Stuart McClure - Vice president 

on behalf of AJA of SA